2026年5月26日 星期二

[Gemini] 用 Gemini + Narakeet 介紹家裡的貓

用 Gemini 幫我想一些簡單句子寫出來:

Tengo tres gatos. Se llaman A-Biu, Mi-Mi y Tian-Tian. A-Biu es negro, Mi-Mi es manchada y Tian-Tian es naranja. A-Biu es muy perezoso y siempre duerme. A Mi-Mi le gusta robar pescado. A Tian-Tian le gusta morder zapatos y muñecos de Pokémon.

(不確定是不是正確的,反正就先這樣。)

(中文是:我養了三隻貓,它們的名字分別是阿BIU、蜜蜜和甜甜。阿BIU是黑色的,蜜蜜身上有斑點,甜甜是橘色的。阿BIU很懶,總是睡覺。蜜蜜喜歡偷魚。甜甜喜歡啃鞋子和寶可夢娃娃。)

然後 Gemini 發音好像不夠準,就找一些聽起來順耳的AI工具,幫我把文字轉成音檔,接下來可以 shadowing。我先試 Narakeet 配上 Jacques 的聲音,很多可以選。

2026年5月15日 星期五

[日本語GoGoGo 1] 第1課 どうぞよろしくお願いします

大切な表現

  1. 木村さんは会社員です。
  2. 木村さんは公務員ですか。
    • いいえ、木村さんは公務員じゃありません。木村さんは会社員です。
  3. 佐藤さんは日本語の先生です。
  4. 木村さんは会社員で、陳さんは公務員です。
  5. こちらは SAKURA 貿易の田中さんです。
  6. 木村さんの電話番号は何番ですか。

Hint: https://portal.lttc.org.tw/gogogo/doc/hint/Go1-L1.pdf

音檔: https://www.youtube.com/watch?v=chtfy_GzKRs 

參考資料:超級多語達人(Kazu)公開學習秘訣,學習效率提升 300%!/ 多數人初學外語都會踩錯的第一步是什麼? | 青茶說:https://www.youtube.com/watch?v=Q3jLzZSdOC0 。疑似用錯方式學英文(3 + 3 + 4 = 10年?),這次改用新的方式學新的語言。


2021年8月8日 星期日

二級警戒雜談之一

雜談之一

2021年7月19日 星期一

三級警戒封城雜記之三

 雜記之三

  • Haircut.
  • 暫時不寫 Fulton, Algebraic Curves 覺得有點可惜但實在是被卡的很慘又找不到信賴的解答,網路上找來的解答不一定正確、不一定完整。
  • 改寫 Neukirch, Algebraic Number Theory 比較新潮一點。
  • 自己的生命很重要
  • 非常重要
  • 在自己能力範圍內,讓自己或家人不安全就是自己的過錯。

2021年6月25日 星期五

三級警戒封城雜記之二

 沒有特別想到的標題。

  • Fulton, Algebraic Curves Problem 5.39(b) contains one typo. It should be C = y^2z - x^3 + 43 xz^2 - 166z^3. The curve and the point P = [3:8:1] are well-designed actually.
  • 今日確診數76人往好的方向走,但已經有種沒完沒了的感覺。
  • 廣義來說,人類的確在坐牢,除非你有「真正」的「自由」。
  • 新疆就是整個大中國監獄的禁閉室。
  • 香港就是整個大中國監獄的新擴建區域。