2011年12月27日 星期二

不敢說出口的心理障礙

Elena 昨天一語道破台灣學生的老毛病:不敢說。

不只西語如此,英語也是如此。

台灣學生讀寫很厲害,但聽說就不行了。Elena 老師鼓勵(強迫)大家說西語。
  • ¿Qué es suyo? No chino.
  • De él o de ella.
  • Bien. Entonces, ...
剛開始蠻崩潰的,還好這只是心理障礙,只要違背個人主觀意願,慢慢就能接受學語言必須說出口的事實。好廢話,我好晚才知道這些廢話的意義。Elena 也強調用西語教西語的好處,可以增強聽力。剛開始真的是鴨子聽雷,現在還是鴨子聽雷,但至少聽懂一些簡單的字,如果完全被擊倒,我們可以說 no entiendo;如果有機會聽的懂,我們可以說 otra vez.

總之,clase de español en lunes 相當刺激,相當有壓力,也相當歡樂。聊出國、聊豔遇、聊異性,一群熟女還會幫兩位男生出餿主意,請正派經營西班牙語好嗎 XD

2011年12月26日 星期一

[Perl] Deployment Perl Package without Internet Connectivity

做法:Sync

請先參考有網路連線的做法。使用 Perl Package Manager (ppm) 安裝 package 後,下方 Details tab 會顯示 installed files。只要將所有安裝檔案完整 sync 到沒有網路的機器就好了。記得要改 .packlist 檔案,把檔案路徑改對就好了。

「龍紋身的女孩」心得

看完第一、二章後,直覺告訴我:
  1. 莎德蘭是對的
  2. 這是弊案
  3. 布隆維斯特是被陷阱的
理由:我的直覺不會錯,這就是理由。

說到直覺,這讓我想到 Jesse Lauriston Livermore。個人「認為」直覺害了 Livermore,他在操作上的收穫不如從前,因此對自己灰心喪意。1940年11月28日,陷入深度抑鬱症的 Livermore 舉槍自盡,立時身亡。

判斷錯誤的直覺十分可怕。直覺不只是直覺,直覺還包括以前習得的經驗。直覺判斷錯誤等於全盤皆輸。話說回來,看個書而已,根本不必那麼嚴肅,不過我想分享一下直覺的由來。



偵探小說跟武俠小說一樣,有愛情,也有「開外掛的主角」。Salander 明顯「開外掛」,開不用錢。如果龍紋身的女孩開外掛,Blomkvist 就是被陷阱的,Wennerström 的確是弊案。這是很淺的觀察。

接著第25頁下面寫的瑞典有 18%的女性曾一度遭男性威脅,因此,後面故事發展也要循此發展 (Salander 不像是壞人,那誰是威脅女性的男性?)。這本書除了說故事,也想說令人難堪的事實。Larsson 說的故事十分精彩,這邊不能說太多個人經驗,但我十分清楚那些情節,是許多真實的濃縮 (或是 Larsson 想像的復仇)。你以為很變態了嗎?來看官方認證的變態
KUBARK (U.S. Army and CIA interrogation manuals)
看到差點沒暈倒,對美國的印象整個打壞。(請看震撼主義:災難經濟的興起)

好啦,偵探小說沒必要那麼變態。除了表達當前女性的困境,Larsson 對故事細節十分講究,這點不得不佩服他。為了避免破太梗,還是不要再講下去了。

總之,Salander 根本就是在寫我 (飄)。此外,這本書提醒我研究:
  1. 犯罪心理學
  2. 變態心理學
心理學十分有趣,值得大家花時間研究。

2011年12月24日 星期六

[Español En Directo] Situación IX

1. Luisa: Este es el estación de autobúses. Es grande.
Marta: ¡Mira! Aquél es el horario de salida.

2. Luisa: Ahora son las nueve y media de la mañana. ¿A qué hora sale el próximo autobús para Barcelona?
Marta: A ver... Sale a las diez de la mañana.
Luisa: Este es el autobús. Nosotros cogemos el autobús.

3. Luisa: A la uno de la tarde llegamos a Barcelona, ¿verdad?
Marta: Sí. Entonces, estoy muy cansado porque el autobús es no agradable.
Luisa: ¿Dónde están nuestros amigos?
Marta: ¡Aquél!

4. Pedro & Luis: Feliz navidad para ti.
Luisa & Marta: También feliz navidad.

2011年12月23日 星期五

登山常見的膝部傷害

Link: http://www.ienet.com.tw/tier/ezcatfiles/parents/img/img/50001425/831728868.pdf

Summary:
  • 預防重於治療
    • 行前適當訓練
    • 使用登山杖
    • 不要下坡一條龍
  • 症狀處理
    • 暫時的減少登山,不要突然劇增登山量。
    • 症狀處理只是治標的方法,用於疼痛減輕,然而肌力訓練才是治本。

昨天(2011.12.22)聽完陳醫師精彩的演講,深深覺得自己很不足。陳醫院說的很對,預防重於治療,循序漸進增加登山量,慢慢訓練肌力,這樣就能保護脆弱的膝蓋。此外,下山要忍耐,收起歸心似箭的心,安步當車,慢慢走下山才是正途。

2011年12月22日 星期四

勇氣


我還是處女喔。


來看點有趣的東西:
這是近15年台股價量K線圖,今年初已出清大量股票,理由:忘記了(這真的不是好理由)。國安基金最近一次出手在2008年9-12月間,約買進599億新台幣。這次國安基金準備在必要時依國安基金條例第八條及相關作業要點規定,採取安定股市的相關措施。

再強調一次:準備在必要時。這意思是:可買可不買,國安基金到底有沒有進場?進場買多少?我們實在很難推估。根據之前經驗,國安基金花三個月慢慢買,我們不必太興奮,看到黑影就開槍,傻傻的買、傻傻的梭哈。因為重點不是買什麼,重點是有多少錢可以買。投機報酬率是假的,只有金錢數字是真的。

所以還是老話一句:慢慢存錢,慢慢買進 (假如看多的話)。

除了投機之外,除了爬山之外,最近碰到麻煩的事。「春遊浩蕩,是年年寒食,梨花時節。白錦無紋香爛漫,玉樹瓊苞堆雪。靜夜沉沉,浮光靄靄,冷浸溶溶月。人間天上,爛銀霞照通徹。渾似姑射真人,天姿靈秀,意氣殊高潔。萬蕊參差誰通道,不與群芳同列。浩氣清英,仙才卓犖,下土難分別。瑤台歸去,洞天方看清絕。」突然覺得自己很好笑,唉,好難說出口。就算聽一千遍一萬遍勇氣,我還是沒有勇氣。

2011年12月21日 星期三

[C] Amalgamation - A Single C Code File

Link: http://www.sqlite.org/amalgamation.html

Reason: We have measured performance improvements of between 5 and 10% when we use the amalgamation to compile SQLite rather than individual source files. The downside of this is that the additional optimizations often take the form of function inlining which tends to make the size of the resulting binary image larger.