2011年11月29日 星期二

南插天山朝聖之旅


肖想南插天山很久嘍,遲遲無法成行,一整個月居然只有走兩顆中級山,走那麼少,山神會懷疑我對祂的愛。插天山自然保留區位於台灣台北縣烏來鄉、三峽鎮及桃園縣復興鄉,在地理上屬於雪山山脈北段,以拉拉山為中心,四周圍繞有夫婦山、美奎西莫山、檜山、南插天山、北插天山及卡保山等,地勢北段呈東北向,南段呈東南向。

雪山山脈那麼美,不走嗎?

時間:2011年11月29日 (二)

人員:宗偉、阿丹大哥、我(走很慢的領隊)。

天氣:晴朗,好的不得了。

預計路線
水管路登山口 → 南插北峰叉路口 → 避難小屋 → 南插天山、魯培山鞍部 → 南插天山(原路來回)

實際路線
水管路登山口 → 南插北峰叉路口 → 南插北峰(上宇內山)來回 → 取陡上捷徑至南插天山 → 南插天山、魯培山鞍部 → 魯培山來回 → 回鞍部 → 避難小屋 → 南插北峰叉路口 → 水管路登山口

朝聖記錄
  • 0500 台電大樓捷運站一號出口。阿丹大哥開車接我們。GPS不太靈光,捷運站繞境一圈 XD
  • 0712 南插天山傳統水管路登山口。
    萬國博覽會布條飛揚。
    值得注意的是
    「黑熊出沒」

    裝死!
    你看不見我~
    你看不見我~
  • (不詳) 第一次過溪。
  • 0722 水管吊橋。水管很滑,緊抓兩側鐵絲跟上方纜繩小心通過。
    奈何橋(逃)
  • (不詳) 第二次過溪。若不經過避難小屋,此處為最後水源。
  • 0750 休息。今天狀況不太好,拉了一坨,真氣洩光光。雖然坡不陡,但走起來很費力,今天帶三公升的水,三顆橘子,兩塊宜蘭蔥餅,一粒飯團,而且今天不打算開伙,硬背爐頭鈦鍋跟全滿的瓦斯罐,背太多快累死了。

    阿丹大哥翻上稜線觀察四周。
    回首來時路,
    十分傳統的中級山林相,
    有種爬來爬去都差不多的錯覺,
    但這真的是錯覺。
  • 0820 南插北峰叉路口,大家決定去南插北峰一探究竟。路徑十分年輕,常有碎土滑落,要小心行走。
  • (不詳) ▲南插北峰(上宇內山)(H900M)
  • 0944 休息。看來看去都是中級山林相。
    仔細一看,
    竹子已經不見嘍。

    中途小腿不適,喊了一下暫停。身體有問題千萬不要逞強,自己人,沒有面子問題。不知不覺中進入神木區。樹根填滿山徑,不怎麼好走,這段也是等高線最密集的區域,苦歸苦,但也進補不少高度。
  • 1040 南插之星。大家猛拍,因為這是南插天山的特色景點,不可錯過。
    祂的前世是神木。

    今世的祂真的很香!
    保證讓你永生難忘!
  • 1136 ▲南插天山(H1907M)。狀況差頻頻休息,看到這面牌子,身體似乎好了一點。往南插天山最後五分鐘碰到另一支三人隊伍,恰巧也從水管路登山口起登。
    三等三角點

    雲浪太強,不晃會被撞到地上
    抽離身體放開自己,地心引力抓不住你
    跟著雲浪一起流動,就跟著雲浪一起流動
    (黃立行又偷我的梗)


    右上方有一隻蒼蠅,
    許多山友用餐隨意處理廚餘,
    蒼蠅岬好逗相報,
    這就是山頭蒼蠅群魔亂舞的秘密

    餅乾鏡的缺點出現了!
    這跟攝影師無關。
    (好啦,我身高太矮)

    最淡的稜線是聖稜線,
    尖尖的是大霸尖山。

    你怎麼捨得讓我的愛流向雲海
    傷心的往事一幕幕就像潮水
    將我淹埋

    雲海真是漂亮呀!

    仆街失敗,
    不過這張還蠻好笑的,
    身體詭異的扭曲。

    留戀了一下,繼續往南插天山、魯培山鞍部吃午餐,那邊沒有蒼蠅跟虎頭蜂。
  • 1208 南插天山、魯培山鞍部。吃午餐,三個男人聊爬山的事,李組長眉頭一皺,發現案情並不單純。
    很喜歡這張照片,
    顏色很鮮艷,
    又有奇特的神秘感。
  • 1250 輕裝朝聖魯培山,加菜嘍!此時雲海開始爬山,若隱若現另有一番風情。
    緩慢變色的山毛櫸,
    其他山毛櫸兄弟姐妹葉子已經掉光光惹。
    我沒抓到青春的尾巴 T_T

    美麗的天空
  • 1311 ▲魯培山(H1905M)。今天功德圓滿,善哉善哉。
    先看一下路,
    好想走,
    但我還沒準備好。

    累壞了,
    趴在地上拍仆街。

    白霧越來越多,似乎山神再趕我們走,也不早了,得快快速回登山口。
  • 1334 回鞍部,準備回家!
  • 1351 避難小屋,屋旁有穩定小水源。
    裡面有股怪味,
    哈哈

    看完避難小屋繼續趕路,1400休一次,1430休一次,1500再休一次。
  • 1610 登山口。苦命的一天終於結束了,接著通知留守人我們平安下山,再到登山留守中心報平安。
今天天氣很好,山友很少,可以充分接受大自然的美好,此外,「南插天山」重新定義中級山,祂的美值得讓大家細細品味!此外,限量是殘酷的,登山口只有三個停車位,想爬還爬不到呢!大家也別太緊張,聽說可以停在最後路過的農家,參考看看嘍。

參考資料南插天山傳統水管路活動備份

2011年11月28日 星期一

南插天山傳統水管路活動備份

時間:11月29日 0500 - 1700

地點:南插天山

召集人:小根

人員:宗偉、阿丹大哥、我三人。

集合時間地點:11月29日0500 台電大樓捷運站一號出口

交通方式:阿丹大哥開車

保險費用:自理

交通費用:合攤

行程路線:水管路登山口 → 水管路 → 南插北峰叉路口 → 神木 → 避難小屋 → 鞍部 → 南插天山 (原路來回)

時間規劃
  • 最後下撤時間:1400
  • 0730 水管路登山口
  • 0740 水管路
  • 0810 南插北峰叉路口,不取
  • 0820 上宇內山叉路口,不取
  • 0950 神木
  • 1020 南插之星
  • 1030 叉路口,不取捷徑
  • 1040 避難小屋
  • 1110 鞍部。上魯平、南插天山稜
  • 1150 南插天山。用餐
  • 1250 GO
  • 1350 叉路口
  • 1650 水管路登山口

撤退路線
  • 原路撤退
  • 至南插天山,可取南插西北峰路線撤退。約 8k,4小時

注意事項
  • 蜂:勿騷擾,遇攻擊往後跑快速撤退。
  • 下雨:樹根極滑,小心走路。此外,也得留意兩次過溪點。
  • 個人裝備:中級山單日行程個人基本裝備。

留守人員:摸摸

預估下山時間:1650 水管路登山口

通報山難時間:2359

參考資料

2011年11月27日 星期日

稍微進行一個回家的動作

由於種種因素 (爬山、爬山、爬山),好久沒回家了!不過回家的感覺真好,順便跟拔拔洗腦。

中午分享曾建跟粽子的喜悅。
下午搭車回家,桃園高鐵站好多人,
等待途中買了一本書:「車諾比的悲鳴」

醫生不知道我晚上在生物室陪他,是護士讓我進去的。起初他們求我:「妳還年輕。為什麼要這樣?那已經不是人了,是核子反應器,妳只會和他一起毀滅。」但是我像小狗一樣在他們身旁打轉,到門口站好幾小時,不斷懇求,最後他們說:「好吧!不管妳了!妳不正常!」

要知道世上除了我們的時尚與美食,還有更重要的東西。我們要敞開心胸聆聽窮人和受迫者的心聲,不要吃人吃夠夠。這些問題隱含的後果,我們很難想像。舉例來說,手中的 iPhone,究竟有沒有第三世界工作惡劣的血汗工廠勞工的怨氣?把 iPhone 換成其他商品,血汗工廠勞工的心聲,我們又了解多少?

無知是幸福的,但自我欺騙是可恥的。怎麼講到這邊去?扯遠了。


回家之後,床是最溫暖的!

睡覺前要洗澡,才不會臭摸摸。

隔天醒來,沒有睡很飽,天氣也沒有很好,
苦命。

北大武山、南大武山白雲蓋頂,感覺快要下雨

地上還有早晨的雨水。
早上十點多跟一群朋友去六堆客家園區玩樂,不錯,
但沒好好休息到。

終於回到家了!
好累好想睡,睡午覺前先拍一張,
雲開始往鞍部移動,好美。

台灣土狗,納豆。養台灣土狗才夠台!

睡一會兒,又被挖起來吃晚餐,哪有人五點吃晚餐?
太早了吧!
不過天空開始變色,好好看。

晚安,我的愛~

2011年11月25日 星期五

Joseph E. Stiglitz 談美國經濟

Link: How to put America back to work


寫在前頭,事後驗證。這就是小弟文章的價值。


如何讓美國重回榮景?以目前來說,就是利用現有機會:「超低的長期利率」,進行長期投資,包括「內需」、「技術」以及「教育」。


以台灣來說,政府鼓勵年輕人利用「超低的長期利率」買房子,這能夠帶動國內市場需求(裝潢、建材、保全、服務業等等)。但這不足以構成正向循環,換句話說,年輕人的錢從哪裡來?這是很現實的問題。如果公司只想省錢,放棄投資「最新技術」,未來獲利一定不佳,年輕人拿不到錢,整個經濟又會掉下來。

此外,政府為了擴大「內需」,政府稅收必須一起跟上來,可惜政府頭腦比我懶趴還笨:
2009年5月立法院三讀通過將公司的「營業所得稅」自25%調降至20%,2010年四月減稅政策再度加碼,進一步從20%再降至17%,兩次營所稅的調降,也讓台灣成為亞洲僅次於香港(16.5%)最低稅負的國家。
這些短收的稅,若能幫年輕人加薪,政府還是可以抽到綜合所得稅。事實上,年輕人薪水並沒有顯著成長,政府稅收依舊吃緊。


此外,Joseph E. Stiglitz 還認為:對富人加稅,對窮人減稅,可以促進內需,也能夠增加政府稅收,政府有錢就能擴大內需,構成一個正向循環。


事實上,經濟政策必須多管齊下:
  • 利用「超低長期利率」,進行長期投資
  • 對富人加稅,對窮人減稅
例如奢侈稅,對「壞東西」加稅是十分正確的做法,但光靠這個是沒有用的。最奇怪的是替富人減稅,真是笑掉我的懶趴內褲了!我們都是窮人,為什麼繳的稅率比富人還高?這時候你得佩服 Warren E. Buffett,這也是美國偉大的地方 (雖然我還是很賭爛討厭美國)。他說:
我們的領袖一直號召大家要「共患難」。可是到落實口號時,我卻被摒除在外。我問其他超級有錢的朋友預期將面臨何種「痛苦」,卻發現他們和我一樣不受影響。

當中下階級的人在阿富汗為我們奮戰,當多數美國人勉強維持生計,我們這些超級富豪卻繼續享有特別的減稅優惠

美國人有這種聲音,為什麼台灣人全部的聲音,比不上我懶趴怒吼的聲音?雪特

2011年11月24日 星期四

稍微進行一個「倒述」淡水的動作

生火的感覺真好!

第一次的材料是:打火石小刀、腳踏車內胎(火種)。
話說小弟某次跟一群伙伴探勘,晚上下雨,想生營火溫暖,當我掏出打火機想生火的時候,居然點不起來!太糟糕了!為了保險起見,「打火石」應該放在刁山小包包,打火石不怕水也不怕風。

今天終於買了!但我不會用打火石,晚上趕緊練習一下。打火石很容易產生火星但不持久,如果只是拿腳踏車內胎來燒,根本燒不起來。火種可以維持火源,但不見得容易點燃。所以我需要火絨。火絨容易點燃,但不見得持久

第二次的材料:多了A4紙。雖然一直噴出火星,但怎麼燒,就是燒不起來。我的字典沒有放棄,可惡。

第三次的材料:多了衛生紙。打火石一直噴火星,但還是燒不起來,只好一直刮打火石。整支打火石被我弄的亮晶晶,我依然不放棄繼續用,頻率越加越快,終於燒起來了!但是有個問題:火超大的!完蛋了,整棟大樓會被我燒光,趕快拿蓋子蓋起來阻絕空氣,呼~生火技術欠佳,改天需要上山好好鍛鍊鍛鍊。

回台北車站後,摸摸想買一顆睡袋,但睡袋太便宜,別逛到打哈欠,每顆睡袋都有標價,但有標價的都不算貴,怎麼還在省錢大作戰?當然要用力屎創敗!

可惜摸摸不為所動,最後買一顆抗 -18度C 的睡袋。

摸摸好像不太甘心,拖我下水買 Bear Grylls 代言的 survival series basic kit,該死,雖然我很崇拜 Bear Grylls,但也不用這樣相害吧。但打火石真的太吸引人了,加上之前經驗,打火石真的很重要。

假鬼假怪,嘖嘖,失敗。喝完這杯準備回家嘍~

疑似 Canon 450D。

小三機夜拍功能真的很不錯,如果有腳架更棒,因為我沒有帶腳架,只好拿咖啡杯當腳架。

沒招了,只好玩 iPhone 4。

終於走到咖啡補給站。買杯咖啡輕鬆一下,可惜窮酸的星巴克沒有賣麝香貓,小七更不可能賣,只好喝卡布奇諾吸吸奶的味道。這是咖啡杯。光看那個星芒就知道這張曝光曝很久。

晚上遊客如織,看不到嗎?那表示你沒有慧根。

我們原本計劃進去小白宮參觀,可惜翻牆是不好的行為,只好黯然作罷,但我想一定有瘋子跟我一樣,想要偷偷飄進小白宮夜遊,光用想的就很刺激。

既然進不去,那就慢慢走回捷運站吧!沿途夜景真是美麗,好想跳入淡水河游到對岸!當然,我只是說說而已。

開始有聖誕節的氣氛。攝影師的技術真不是蓋的。真理大學還蠻好逛的,不錯。

寂寞的淡水河,開始有點敬佩我的小三機(菸)。慢慢散步到阿給老店,好多人,我點了阿給跟魚丸湯,摸摸點阿給(廢文)。

吃完慢慢散步,偷偷飄進淡江高中,裡面好多夜自習的高中生,這是年輕人的味道,也是我的味道。亂飄亂飄,飄到教室走廊,看到兩排學生在罰站(暈),趕緊拿出相機拍下體罰照片爆料給蘋果日報烙跑,哈哈,跑到別人家做亂。淡江高中好悠閒,真棒!

遠方突然傳來聖歌,感恩節到嘍!原本想翻牆跳進真理大學,但有點冒險而做罷。

接著我們散步到真理大學。真理大學建校理念是 3H,不是 19-0 被 Undertaker 打敗的 Triple H,而是 Humble、Humane、Humorous,我應該可以念真理大學,因為我很幽默。

搞笑了,摸摸昨天落枕,今天Kit鏡沒辦法自動對焦(AF),不愧是衰尾道人,要離摸摸遠一點,免得被帶屎。好落寞的摸摸。

終於坐到淡水捷運站,可惜大腸已經落下,就讓小三機補捉淡水美好的夜生活。我想有沒有跟教授會合,已經不重要了(逃)。很多事都是隨緣。

摸摸跟我約在台北車站東三門,準備到淡水跟教授會合。Let's Go! 照片一看就知道攝影師的技術很差,零分。

2011年11月23日 星期三

老文回顧:為什麼國安基金會賺錢

簡單一句話:「危機入市」。上次的記錄是:
國安基金於 2008年 9-12月開始建倉,金額599億新台幣。2010年 9月幾乎賣光,投報率53.25%

最近值得注意的是
護盤? 財部:國安基金「早就準備好了」(2011-11-24 中國時報 【沈婉玉/台北報導】)

台股昨天跌破七千點,創下兩年多新低,財政部長李述德昨晚指出,近來國際金融情勢動盪,財金幕僚單位每日都密切與行政院連繫及溝通,對於是否啟動國安基金機制進場護盤,將會「密切觀察,審慎因應」。

國安基金顯然還沒進場,就算真的進場,等兩三個月再一起死進場也不遲。按兵不動,持續聆聽市場的聲音。我要一堆錢呀!

廣義相對論(五) 張量的基本性質

接下來的細節有點無聊,但為了弄清 geodesic equation,我們得繼續研究。參考書籍還是這本:B. A. Dubrovin, A. T. Fomenko, Sergeĭ Petrovich Novikov, Modern Geometry - Methods and Applications: Part I: The Geometry of Surfaces, Transformation Groups, and Fields.

為了避免過度抽象化,以下張量基本性質請用 g~_{ij}(z) = g_{kl}(x) ▲x^k/▲z^i ▲x^l/▲z^j 來想他。



我們之前談到 x-系統中的 g_{ij} 如何變換成 z-系統的 g~_{ij},根據相對性,z-系統的 g~_{ij} 也能變換成 x-系統中的 g_{ij}:
g_{kl}(x) = g~_{ij}(z) ▲z^i/▲x^k ▲z^j/▲x^l.
有沒有對稱的美感呢?

抽象的角度重新敘述這件事:
T^{i}_{j} = T~^{k}_{l} ▲x^i/▲z^k ▲z^l/▲x^j,

T~^{k}_{l} = T~^{i}_{j} ▲z^k/▲x^i ▲x^j/▲z^l.
符號有點錯亂,但有規則可循,對於右邊求和式來說,「張量上足標動,偏微分下足標動」(k, i),「張量下足標動,偏微分上足標動」(l, j)。

關於證明,我們先用 g~_{ij}(z) = g_{kl}(x) ▲x^k/▲z^i ▲x^l/▲z^j 來想。(遮邊符號又跟上面符號不太一致,請小心操作,不要死記。)那要怎麼想呢?

(1) 不證自明。

(2) 硬算。
x^i = x^i(z^1, ..., z^n) = x^i(z^1(x), ..., z^n(x)),
這裡 z^j(x) 僅僅表示用 x-系統來表達 z^j。根據大學微積分的 chain rule,兩邊對 x^k 偏微分
1 = ▲x^i/▲z^j ▲z^j/▲x^k if i = k,
0 = ▲x^i/▲z^j ▲z^j/▲x^k if i ≠ k.
(或簡寫成 ▲x^i/▲z^j ▲z^j/▲x^k = δ^i_k)

接著把 g~_{ij}(z) = g_{rs}(x) ▲x^r/▲z^i ▲x^s/▲z^j 這一整串代入 g~_{ij}(z) ▲z^i/▲x^k ▲z^j/▲x^l 裡頭的 g~{ij}(z),此時求和符號為 i, j, r, s,每個求和符號皆跑過 1, 2, 3。用上面的 chain rule 結果整理一下,
g~_{ij}(z) ▲z^i/▲x^k ▲z^j/▲x^l
= g_{rs}(x) ▲x^r/▲z^i ▲x^s/▲z^j ▲z^i/▲x^k ▲z^j/▲x^l
= g_{rs}(x) (▲x^r/▲z^i ▲z^i/▲x^k)(▲x^s/▲z^j ▲z^j/▲x^l)
= g_{rs}(x) δ^r_k δ^s_l (對 r, s 求和)
= g_{kl}(x).
有沒有很清楚呢?至於抽象化的證明,只需再注意一件事:▲z^i/▲x^j ▲x^j/▲x^k = δ^i_k 即可。



Algebraic Operations on Tensors.
(1) Permutation of indices.
(2) Contraction (or taking trace).
(3) Produce of tensors.

以上三個通通都是張量。

2011年11月22日 星期二

World Bank - 跟台灣有關的數據

Reference: East Asia and Pacific Economic Update - Navigating Turbulence, Sustaining Growth (November 2011)

搜尋 TWNTaiwan,可知台灣房貸熱情奔放,排名數一數二。


繼續收聽市場的聲音。

soapUI - Load Testing

Reference: Load Testing Concept.

Note:
  1. Add assertions - Clicks LoadTest Assertions button. For example, Step Maximum asserts the max value for the corresponding TestStep or TestCase, going over the specified "Max Time" limit fails the assertion.
  2. Command Line Execution - http://www.soapui.org/Load-Testing/command-line-execution.html

Akagi Shigeru - 真正的戰神!

維基條目。Shigeru Akagi 對勝負的執念與超脫,十分令人震撼。

影片可以到 Veoh 找,當然,我有裝 Veoh Web Player,為了 Akagi 裝軟體,值得。這邊簡單介紹前面片段:
  • Episode 1 - 碰到困境的時候,我們需要「真正的冷靜」,不要害怕,不要單單害怕死亡而掙扎。Ron! 接著神奇的事發生,就是做弊四暗刻大三元 (扯)。
  • Episode 2 - 眼神會說話。在賭博比賽中,有些選手會戴太陽眼鏡,目的是遮掩說話的眼睛,這讓我想起「愛笑的眼睛」:

    (還是徐若瑄唱的好聽,可惜MV不能分享。)

    回到主題,動畫開始介紹「壓力」的本質,該怎麼克服壓力?Believe in our own judgment with an unwavering heart. Do not doubt our own judgment. That suspicion will affect us more and more as the game processes.

    可怕吧!
  • Episode 3 - Mahjong was not about winning with your own hands. Rather, it was about how to bring down your opponents.
好啦,介紹到此,有機會再來討論「膽量」的本質。

PDE (二) Transport Equation

大家早已熟悉 Transport Equation 解題技法,這邊就不多說了。

這邊我想找跟物理的關聯,也就是「transport」單字從何而來。請看:


書本的 b 就是 velocity vector. 結束,收工。

PDE (一) Introduction

廣義微積分還沒談完,又起新的討論串,有夠貪心的啦。其實,個人真的很想懂一點 PDE (Partial Differential Equations)。

參考書籍是 Lawrence C. Evans, Partial Differential Equations.

Well-Posed Problems
解開所有 PDE 十分不容易,那麼我們退而求其次,試著解開「好的」PDE。什麼是好?Well-posed problems:
  1. The problem has a solution.
  2. This solution is unique.
  3. The solution depends continuously on the data given in the problem.
前面兩個容易想像。最後一個需要時間來體會,大體上可以想成「容易控制」。


Typical Difficulties
  1. Nonlinear PDE 比 linear PDE 難
  2. Order 越高越難
  3. Systems 比 single 難
  4. 變數越多越難
  5. 對大多數 PDE 而言,解的確切公式很難寫出來

總之,PDE 就是超難。

2011年11月21日 星期一

建教生專案勞檢報告

複習一下:
  1. 建教生專案勞檢出爐 逾半數事業單位違規 (100.08.21)
    避免建教生淪為廉價勞力
  2. 建教生專案勞檢報告出爐 9廠商違規 (100.1.25)
    避免業者濫用建教生變相成為廉價勞工及保障建教生勞動權益,未來還將辦理勞動法令宣導會,增進業者對勞動法令之瞭解,並持續透過勞動檢查人員到廠實施輔導檢查,以杜絕建教生遭不當壓榨的違法情事。
最近的新聞(可能不太公正?)
未簽契約、應休假未休、超時工作占多數/建教生專案勞檢 6成企業違規 (100.11.22)

教育部中部辦公室第三科科長韓春樹指出,通常建教合作違法情況包括超時工作未足夠休假、勞工和建教生未達四比一,以及企業未依規定報備「訓練契約」等。

這些都是隱藏成本。姑且不論血汗工廠,當勞工老去的時候,年輕超時工作的症頭會一個接一個冒出來,不是好現象。台灣鬼島不意外。

soapUI - Validate XML Messages

How do we use soapUI to validate XML messages? It's easy. The following example comes from this post.

To validate XML messages, right click EchoService > New TestSuite > Specify name of TestSuite: CheckItOut to create a new test suite:

Right click the white color area > New TestCase > Specify name of TestCase: CheckItOutOnce to create a new test case. (Or by clicking the most left-top button.)
Click the most left-top SOAP button > Create a new Test Request TestStep > Specify name for new step: CheckItOut > Select operation to invoke for request: EchoServiceEndpointPortBinding -> echo > OK (Or by right click the upper white area...)

Now we prepare our SOAP request:
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:demo="http://demo/">
   <soapenv:Header/>
   <soapenv:Body>
      <demo:echo>
         <word>check it out!</word>
      </demo:echo>
   </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>

The expected response should be
<S:Envelope xmlns:S="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
   <S:Body>
      <ns2:echoResponse xmlns:ns2="http://demo/">
         <return>check it out!</return>
      </ns2:echoResponse>
   </S:Body>
</S:Envelope>

To validate it, click Assertions (1) button > click the most top-left button > Select Assertion: XPath Match > click the left button. We will use the XPath match to validate XML Messages.

We want to validate if the SOAP response returns "check it out!." Therefore, in the XPath Match Configuration window, the expected result should be "check it out!" simply. To select the result, XPath expression should be
declare namespace ns2="http://demo/"
//ns2:echoResponse/return
where L1: namespace declaring and L2: XPath query. Save!

After saving, the new assertion should be valid:
Good! We can validate whether the echo method is correct or not.

Reference:

2011年11月20日 星期日

「西坑林道走阿玉山、露門山」路線研究

前言:烏來的三位姑姑,只剩阿玉山姑姑沒有朝聖,不如先研究一下路線。

阿玉姑姑長很多白茅(Ageku):
多年生草本。地下莖十分發達,長而多節,黃白色;莖稈叢生,葉片狹長線狀。花序為緊縮的圓錐花序;小花之間密生白色長絲狀毛,遠看一片灰白,故名之「白茅」。性喜生長向陽地方。

登山口2011.04.30 烏來:西坑林道-阿玉山登山口折返。車行路線是
台9線甲 → 過烏來老街往孝義方向 → 烏玉檢查哨(18K) → 遇叉右轉桶後方向產道(19.9K) → 西坑林道(行約300M,鐵跨欄擋道)

路線
西坑林道 → 獅坑橋 → 阿玉山 → 露門山 → 
獅坑橋 → 西坑林道

此外有幾份重要參考資料:
有空準備來走這段。