<網址：http：//www.cbc.gov.tw> （101）新聞發布第048號
中央銀行理監事聯席會議決議
一、本日本行理事會理事一致決議：
本行重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率分別維持年息1.875%、2.25%及4.125%不變。
二、本行利率政策主要考量因素如次：
(一)近日希臘債務紓困案有所進展，美國經濟溫和擴張，全球景氣略為回穩；惟歐洲經濟仍然疲弱、新興經濟體成長減緩，加上國際油價居高不下及先進經濟體金融體系依然脆弱，預期本年全球成長力道將低於上年。
(二)國內方面，由於外需自上年下半年以來力道減弱，影響民間投資。主計總處預估本年第1季經濟成長率為全年最低，之後可望逐漸回升；預測全年經濟成長率為3.85%，低於上年之4.04%。勞動市場方面，就業人數持續增加，失業率緩步下降。
(三)本年1至2月平均消費者物價指數(CPI)年增率為1.31%，尚屬溫和。主計總處預測本年CPI年增率為1.46%，惟因上年天候良好，蔬菜價格下跌，致本年比較基期偏低，加上油價受中東局勢不穩及投機炒作等影響，有攀高之虞，未來仍須密切注意通膨走勢。
(四)本行持續發行定存單，加強吸收市場餘裕資金，銀行淨超額準備維持在適中水準，本年2月為159億元，國內金融情勢穩定。本年1月，銀行放款與投資年增率為5.20%，M2年增率為5.22%，足以支應經濟活動所需資金。
由於國內超額儲蓄仍高，益以外資流入，且國內物價相對穩定，目前利率續處低檔。與多數國家比較，國內名目利率居中；但就實質利率觀察，仍高於多數國家(詳附表)。
維持物價與金融穩定為本行法定目標。綜合考量上述因素，在國內經濟成長仍緩，惟通膨存在上升風險之下，本行理事會認為，維持政策利率不變，有助於達成本行前述目標。未來本行將持續密切注意國內外經濟金融情勢變化，適時採行妥適的貨幣政策。
三、新台幣匯率原則上由外匯市場供需決定，惟若有不規則因素(如短期資金大量進出)及季節因素，導致匯率過度波動與失序變化，不利金融與經濟穩定時，本行將維持外匯市場秩序。
註解：
- 理論上，勞工薪資成長率應該等於經濟成長率。實際上這是他媽的狗屁。此外，若勞工薪資成長率低於CPI年增率，表示實質薪資在退步，這就是通膨。投資報酬率也應如此看待，如果把閒錢存在銀行，很抱歉，你的實質購買力已經減弱了。（1.46%大於台灣每一家一年期定存利率，這就是現實。）
- 不論歐洲經濟是否疲弱，歐洲得解決財政政策不同調的問題 (身體不好)，以軟體產業術語來說，這是 root cause (身體不好要多運動)。根據懶惰的人性 (睡到十點起床上班)，root cause 變成 limitation (下班後累的跟狗一樣)，最後問題被搓掉 (沒時間運動，還是躺在床上睡覺)，京城內一片和諧 (看吧！沒運動還不是活的好好的)。
- 沒提房市問題。
- 控制匯率的黑手要進來了，大家要有心理準備。
- 二代健保補充保費的黑手也要進來了，起飛嘍，大家要抓緊喔。
